Queso Fundido

[Queso Fundido]
Today I would like to introduce one of our Food items.
Flavorful molten cheese with our spiced fragrant home-made chorizo.
This northern Mexican dish is a popular one among our AGAVE customers.
The spices in the chorizo such as cinnamon pair well with Tequila Añejo.
Daniel
[Queso fundido]
Hoy me gustaria presentarles uno de nuestros platillos
Queso sabroso y fundido junto con nuestro chorizo especiado y fragante hecho en casa.
Este plato del norte de México es popular entre nuestros clientes en AGAVE.
Las especias en este chorizo, tal como la canela, resaltan con un tequila añejo.
Daniel
「ケソフンディード」
本日は当店のフードメニューをご紹介いたします。
味わいのある熱々にとろけたチーズとスパイスの効いた香り高い自家製チョリソーの融合。
このメキシコ北部発祥の料理は、当店アガヴェのお客様の間でも人気のある一品です。
シナモンなどのチョリソ用のスパイスが効いており、アニェホのテキーラとの相性が抜群です。
ダニエル

Cava de Oro EXTRA AÑEJO

再入荷!!
〜Cava de Oro EXTRA AÑEJO〜
カバ デ オロ エクストラアニェホ
エクストラアニェホの中でも熟成期間の長い5年熟成。
加熱されたアガベのトーストした樽の香り。
驚くほど甘みが強く、ベリーやレーズン、バニラ、バターの様なテイストが感じられスムースな飲み口です。
ボトルキャップにもテキーラが入っており、デザインにも拘っています。
是非ご賞味ください。
高橋
It’s in stock again!!
〜Cava de Oro EXTRA AÑEJO 〜
Among extra añejo tequilas, Cava de Oro EXTRA AÑEJO is aged for a very long period of 5 years.
It gives a toasted kind of aroma of the barrel with heated agaves.
It is surprisingly sweet and offers a smooth drinking flavor, with a hint of berries, raisins and
vanilla.
Also, the design of the bottle is unique, even with its cap containing the tequila.
Do enjoy drinking this tequila.
Takahashi
¡Lo tenemos nuevamente!
〜Cava de Oro EXTRA AÑEJO〜
Entre los tequilas extra añejos, Cava de Oro EXTRA AÑEJO es añejado por un muy largo plazo de 5
años.
Da un tipo de olor tostado del barril con agave cocido.
Es sorprendentemente dulce, ofrece un sabor suave, y sabe a bayas, pasas y vainilla.
Además, el diseño de la botella es único con el tequila cotenido aun en su tapón.
Disfruten este tequila.
Takahashi